Bagi sebagian orang film merupakan hiburan yang sangat menyenangkan, namun apa jadinya
jika film yang diputar memakai bahasa asing yang tidak kita ketahui? untuk itu kita memerlukan terjemahan atau subtitle dari film tersebut, tentu saja dengan subtitle bahasa yang kita pahami (yakni;bahasa indonesia)
Ya, dengan Android Sobat difabel (Tunanetra) juga bisa menikmati serunya film mancanegara karena mbak Damayanti siap menemani, membacakan subtitle / teks terjemahan dari awal hingga akhir film.
Gimana, asyik bukan?
Gimana, asyik bukan?
Silahkan simak tutorial berikut:
1) Install Aplikasi “Mx Player”
2) Siapkan film dan subtitle yang akan diputar.
Jika belum punya sobat bisa cari di situs web yang menyediakan layanan download movies dan jangan lupa cari dan download juga subtitle indonesia dari film tersebut
Jika belum punya sobat bisa cari di situs web yang menyediakan layanan download movies dan jangan lupa cari dan download juga subtitle indonesia dari film tersebut
Sementara sambil menunggu sobat dapatkan film favorit, silahkan ambil saja film lama dan subtitle indonesia di bawah ini untuk ujicoba aplikasi.
Judul:The color of paradise 1999
3gpp 50mb
dan subtitle indonesia.srt
3gpp 50mb
dan subtitle indonesia.srt
download kedua file tersebut
dari link di bawah ini
dari link di bawah ini
3) Buka File Manajer atau File Saya kemudian simpan / letakkan subtitle.srt di folder "subtitles".
folder "subtitles" ini sudah akan tersedia apabila Mx Player telah selesai diinstal, jadi tidak perlu membuat folder baru.
folder "subtitles" ini sudah akan tersedia apabila Mx Player telah selesai diinstal, jadi tidak perlu membuat folder baru.
Pastikan nama film dan subtitle nya sama persis.
4) Buka "Mx player".
judul film akan tampil pada daftar disertai icon SRT jika memang subtitle film sudah sinkron.
judul film akan tampil pada daftar disertai icon SRT jika memang subtitle film sudah sinkron.
Sekarang mainkan filmnya, subtitle/terjemahan film akan tampil dibagian bawah layar, sentuh teks atau usap layar ke kanan saat terdengar dialog film agar damayanti memulai membacakan.
Catatan:
Saat video atau film diputar posisi layar menjadi landscape jadi ponsel harus kita putar ke kiri terlebih dahulu baru usap layar kekanan.
(Ingat posisi landscape).
Saat video atau film diputar posisi layar menjadi landscape jadi ponsel harus kita putar ke kiri terlebih dahulu baru usap layar kekanan.
(Ingat posisi landscape).
Jika Sobat menggunakan shineplus sebagai screen reader, setelah ponsel kita putar kekiri posisi landscape, cukup usap layar 1kali keatas menggunakan 1jari maka Damayanti akan membacakan setiap teks yang tampil secara terus menerus dari mulai awal hingga film berakhir.
5) Selesai........
Selamat mencoba!
Posting lainnya:
Lokasi: Tangerang
wah, informasinya sangat berguna mas...
BalasHapuskok di hp saya tidak membaca terus menerus? Hanya membaca saat teks disentuh?
BalasHapusmakanya disarankan pake Shineplus sebab untuk talkback belum ketemu caranya. Barangkali ada teman yang tahu mohon komentar di sini
BalasHapusoke mas, udah bisa. Kalau di komputer windows pakai apa ya?
BalasHapus